Will, Would and Used to
🟩 بخش اول: Will و Would برای عادتها و رفتارهای تکراری
✅ ۱. Will برای عادت در زمان حال یا آینده
ما از will استفاده میکنیم تا نشون بدیم کسی معمولاً کاری رو انجام میده، یا در آینده احتمالاً همین کار رو خواهد کرد. این کاربرد ربطی به آینده نداره — بلکه معنی "همیشه اینطوریه" میده.
📌 ساختار:
فاعل + will + فعل ساده
* Every day, Dan will come home and turn on the TV.
هر روز دن میاد خونه و تلویزیون رو روشن میکنه.
* She will always complain when she’s hungry.
همیشه وقتی گرسنهست غر میزنه.
✅ ۲. Would برای عادت در گذشته
وقتی میخوایم بگیم کسی قبلاً همیشه کاری رو انجام میداده (ولی الان دیگه اونطور نیست)، از would استفاده میکنیم.
📌 ساختار:
فاعل + would + فعل ساده
* When I was a child, my grandpa would take me fishing.
بچه که بودم، پدربزرگم همیشه منو ماهیگیری میبرد.
* She would always sing in the shower.
همیشه تو حموم آواز میخوند.
🔶 فرق «would» با «used to»
➕ «Used to» برای چیزهایی که در گذشته حقیقت داشتن (ولی دیگه نیستن):
* I used to live in Tehran.
الان دیگه اونجا زندگی نمیکنم.
* He used to have long hair.
الان نداره.
📌 نکته مهم:
«Used to» هم برای عادت استفاده میشه، هم برای وضعیت ثابت گذشته.
ولی «would» فقط برای عادت استفاده میشه. و فقط وقتی که جزئیات زمان رو نگفتی.
⚠️ استفاده نکنیم از «would» برای اتفاق خاص یا مشخص:
❌ اشتباه: Last night, he would help me.
✅ درست: Last night, he helped me.
(چون یه بار اتفاق افتاده.)
🟦 بخش دوم: استفاده از Will و Would برای ابراز نظر یا انتقاد
✅ ابراز انتقاد با تأکید:
* She won’t clean her room when I ask!
هر بار بهش میگم، اتاقش رو تمیز نمیکنه!
* He would always arrive late.
همیشه دیر میاومد.
🟨 بخش سوم: استفاده از Will برای نتیجهگیری در حال
گاهی از «will» استفاده میکنیم تا نتیجهگیری کنیم یا فرضی بزنیم دربارهی چیزی که فکر میکنیم الان درسته:
* That will be Mum at the door.
احتمالاً مامانه که پشت دره.
* You will know Lucy and Ewan, right?
یعنی احتمالاً اونها رو میشناسی.
🟧 بخش چهارم: Would have + p.p. برای موقعیتهای خیالی
اگه بخوای دربارهی چیزی که «میتونست» در گذشته اتفاق بیفته ولی نیفتاده حرف بزنی، از این ساختار استفاده کن:
📌 ساختار:
would have + past participle
* I would have helped you, but I was sick.
کمکت میکردم، ولی مریض بودم.
* She would have passed if she had studied.
اگه درس میخوند، قبول میشد.
🟪 بخش پنجم: Will have + p.p. برای نتیجهگیری دربارهی گذشته
وقتی میخوای بگی احتمالاً یه اتفاق در گذشته افتاده، این ساختار رو استفاده کن:
📌 ساختار:
will have + past participle
* They will have arrived by now.
احتمالاً تا الان رسیدن.
* You will have heard the news.
احتمالاً خبر رو شنیدی.
📖 داستان انگلیسی با استفاده از این گرامر + ترجمه فارسی
✨ English Story: Grandpa’s Garden
When I was a kid, we used to live in a small house near the hills.
Every weekend, my grandpa would take me to his garden.
He would water the plants carefully and tell me stories about each flower.
I loved those days.
Now, he’s gone, but sometimes I still walk by that house.
“You will have seen that big oak tree by the fence,” I tell my friends.
“That was Grandpa’s favorite.”
Last summer, I went back. I would have taken a flower from his garden as a memory, but the gate was locked.
Still, I remember every weekend we would spend together, laughing and planting seeds.
✨ ترجمه فارسی داستان: باغ پدربزرگ
وقتی بچه بودم، توی یه خونهی کوچیک نزدیک تپهها زندگی میکردیم.
هر آخر هفته، پدربزرگم منو با خودش به باغش میبرد.
خیلی با دقت به گلها آب میداد و برام از هر گلی یه داستان میگفت.
من عاشق اون روزها بودم.
الان که دیگه پیش ما نیست، بعضی وقتا از کنار اون خونه رد میشم.
به دوستام میگم: «حتماً اون درخت بلوط بزرگ کنار حصار رو دیدین. اون مورد علاقهی پدربزرگم بود.»
تابستون قبل دوباره رفتم اونجا.
میخواستم یه گل از باغش بردارم، ولی درش قفل بود.
با این حال، همهی آخر هفتههایی که با هم میخندیدیم و بذر میکاشتیم، توی ذهنم مونده.
حالا وقتشه با درسی که الان یاد گرفتیم بریم چند تا تست بزنیم که مهارت خودمون رو در این درس بسنجیم.
1. When I was a kid, I ______ ride my bike for hours.
2. Every Sunday, my grandfather ______ take me fishing.
3. If you had told me earlier, I ______ helped you.
4. It’s already 10 o’clock. They ______ arrived by now.
5. He ______ always forget his keys when he was younger.
6. I ______ live in this neighborhood, but I moved last year.
7. Don’t eat too much cake, or you ______ feel sick.
8. I ______ go jogging every morning when I lived in the city.
9. She said she ______ help us, but she never showed up.
10. If I had studied harder, I ______ passed the exam.
11. I think that ______ be Mark at the door.
12. My dad ______ take me to school before he got too busy.
13. You look tired. You ______ stayed up too late last night.
14. Before smartphones, people ______ use maps to travel.
15. She ______ to play guitar, but now she plays piano.
16. We ______ go camping every summer. It was tradition.
17. I ______ gone with you, but I had to work.
18. Look at the lights off. They ______ gone to bed already.
19. If he had left earlier, he ______ caught the train.
20. You always say that! You ______ say the same thing every time.