Wh-questions with who, whom, which, how, and whose

🔵 بخش اول: Who (چه کسی؟)

✅ کاربرد:
- برای افراد استفاده می‌شه.
- می‌تونه فاعل (subject) یا مفعول (object) باشه.

1. Who called you last night?
چه کسی دیشب بهت زنگ زد؟ (فاعل)

2. Who did you meet at the party?
چه کسی رو توی مهمونی دیدی؟ (مفعول)

🔵 بخش دوم: Whom (چه کسی را؟)

✅ کاربرد:
- نسخه رسمی‌تر و قدیمی‌تر "who" در نقش مفعول
- معمولاً در نوشتار رسمی یا بعد از حروف اضافه استفاده می‌شه.

1. Whom did you see at the station?
چه کسی را در ایستگاه دیدی؟ (مفعول رسمی)

2. To whom were you talking?
داشتی با چه کسی صحبت می‌کردی؟ (بعد از حرف اضافه)

✅ امروزه اغلب مردم به جای "whom"، همون "who" رو استفاده می‌کنن.

🔵 بخش سوم: Which (کدام؟)

✅ کاربرد:
- وقتی بین تعداد مشخصی از گزینه‌ها انتخاب می‌کنیم.
- هم برای اشیاء و هم برای افراد استفاده می‌شه.

1. Which book do you prefer?
کدوم کتاب رو ترجیح می‌دی؟

2. Which of these boys is your brother?
کدوم یکی از این پسرها داداشته؟

🔵 بخش چهارم: How (چطور؟)

✅ کاربرد:
برای پرسیدن درباره نحوه، کیفیت، یا مقدار چیزی.

1. How was the journey?
سفر چطور بود؟

2. How do you feel today?
امروز چه حسی داری؟

3. How much does it cost?
قیمتش چقدره؟

4. How long will it take?
چقدر طول می‌کشه؟

🔵 بخش پنجم: Whose (مالِ کی؟)

✅ کاربرد:
برای پرسیدن مالکیت.

1. Whose book is this?
این کتاب مال کیه؟

2. Whose coat were you wearing?
داشتی کتِ کی رو می‌پوشیدی؟

🟨 نکته:
در جملات رسمی، می‌تونیم قبل از حرف اضافه هم بیاریمش:

✅ In whose desk was it hidden?
❌ (نه: Whose desk was it hidden in؟)

🔶 تفاوت بین What و How در بعضی ساختارها:

سوال با What	سوال با How
What was the journey like? (نظر کلی)	How was the journey? (نظر کلی)
What do you think about the food?	How do you like the food?
What’s it called? (اسمش چیه؟)	How do you spell that? (چطور می‌نویسیش؟)

🟠 نکات گرامری مهم:

وقتی از who/what/which به‌عنوان فاعل استفاده می‌کنی، فعل بعدش مفرد میاد حتی اگه جواب جمع باشه:

✅ What is there to see?
❌ What are there to see?

📖 داستان آموزشی با ترجمه برای تمرین گرامر

✨ English Story: The Lost Phone

Sarah was walking home when she found a phone on a bench.
"Whose phone is this?" she wondered.

She picked it up and checked the wallpaper.
There was a photo of two boys. "Which one is the owner?" she thought.

Just then, she heard a voice. "Who are you?" a boy asked.
"I'm Sarah. I found this phone."

"Whom did you find it with?" the boy asked politely.
"Nobody. It was just lying there."

The boy smiled. "How lucky that you found it!"
"Well," Sarah replied, "now we just need to find out whose it is!"

✨ ترجمه فارسی داستان:

سارا داشت پیاده به خونه می‌رفت که روی نیمکت یک گوشی پیدا کرد.
پیش خودش گفت: «این گوشی مال کیه؟»

گوشی رو برداشت و عکس پس‌زمینه‌اش رو دید.
عکس دو پسر توش بود. با خودش گفت: «کدومشون صاحبشه؟»

همون موقع یه صدا شنید: «تو کی هستی؟»
سارا گفت: «من سارا هستم. این گوشی رو پیدا کردم.»

پسر پرسید: «با کی اینو پیدا کردی؟»
سارا گفت: «با هیچ‌کس. همین‌جوری افتاده بود.»

پسر لبخند زد و گفت: «چه خوش‌شانس که پیداش کردی!»
سارا هم گفت: «خب، حالا فقط باید بفهمیم مال کیه!»

حالا وقتشه با درسی که الان یاد گرفتیم بریم چند تا تست بزنیم که مهارت خودمون رو در این درس بسنجیم.

Quiz: Wh-Questions (who, whom, whose, which, how)