All (of), whole, every, each

All / Whole / Every / Each

📚 اول از همه: فرق کلی این کلمات چیه؟

همه‌ی این کلمات برای صحبت درباره‌ی "همه" یا "تک‌تک" چیزها یا افراد استفاده می‌شن، اما:

کلمه	معنی کلی	روی چی تمرکز داره؟
All	همه‌ی...	روی کل گروه (جمع)
Whole	کل یک چیز	روی یک چیز کامل
Every	هر...	همه رو یکی‌یکی می‌بینه
Each	هر کدام	به هر کدوم جدا جدا نگاه می‌کنه

✅ All (of)

🌟 کاربرد:

برای اشاره به کل گروهی از افراد یا اشیا
بعدش اسم جمع یا اسم غیرقابل‌شمارش میاد
می‌تونه با یا بدون “of” بیاد

🔹 ساختار:

All + plural noun
All of + the/my/these + plural noun

🔸 مثال‌ها:

All the students passed the test.
همه‌ی دانش‌آموزها امتحان رو قبول شدن.

All of my friends are coming.
همه‌ی دوستام دارن میان.

All the milk was gone.
همه شیر تموم شده بود. (milk = uncountable)

❌ توجه:
برای منفی گفتن، می‌گیم:
✅ Not all (of) the seats were taken.
❌ نمی‌گیم: All the seats were not...

⚠️ فرق not all با none:
Not all of my cousins were at the wedding.
(بعضی‌ها بودن، بعضی‌ها نبودن)
None of my cousins were at the wedding.
(هیچ‌کدوم نبودن)

✅ Whole

🌟 کاربرد:

برای اشاره به "کل یک چیز واحد"
فقط با اسم مفرد قابل‌شمارش میاد

🔹 ساختار:

the whole + singular noun

🔸 مثال‌ها:

I read the whole book.
کل کتاب رو خوندم.

The whole country was shocked.
کل کشور شوکه شد.

⛔ whole رو نمی‌تونیم قبل اسم‌های جمع بیاریم.
❌ The whole towns → غلط
✅ All (of) the towns → درسته

✅ Every

🌟 کاربرد:

برای اشاره به هر یک از گروه، با تمرکز روی مجموعه به‌طور کامل
فقط با اسم‌های قابل‌شمارش مفرد

🔹 ساختار:

every + singular noun

🔸 مثال‌ها:

Every student was on time.
هر دانش‌آموز سر وقت اومد.

I drink coffee every morning.
من هر صبح قهوه می‌خورم.

✅ every + عدد + واحد زمانی/مکانی
I take a shower every two days.
هر دو روز یه بار دوش می‌گیرم.

✅ Each

🌟 کاربرد:

به تک‌تک اعضای گروه جداگانه نگاه می‌کنیم
هم با اسم مفرد میاد، هم به صورت ضمیر استفاده می‌شه
رسمی‌تر و دقیق‌تر از every

🔹 ساختارها:

each + singular noun
each of + the/my/these + plural noun

🔸 مثال‌ها:

Each student received a gift.
هر دانش‌آموز یه هدیه گرفت.

I gave each of them a pen.
به هرکدومشون یه خودکار دادم.

⚠️ فرق every و each

every	each
نگاه کلی به مجموعه	نگاه به افراد به‌طور جداگانه
معمولاً سریع‌تر و کلی‌تر	دقیق‌تر و رسمی‌تر
بیشتر در جمله‌های عمومی	وقتی بخوایم تفاوت بذاریم بین افراد

🧠 جمع‌بندی کاربردها:

کلمه	اسم مفرد یا جمع؟	معنی کلی	نکته کلیدی
all	جمع یا uncountable	همه	برای گروه یا مقدار کلی
whole	مفرد	کلِ چیز	فقط با مفرد شمارشی
every	مفرد	همه‌ی موارد، یکی‌یکی	برای توصیف تکرار یا همگانی بودن
each	مفرد / با "of" جمع	هر کدام (جدا)	دقیق‌تر، رسمی‌تر، فرد به فرد

✍️ مثال‌های ترکیبی برای درک بهتر

1. All the cookies are gone.
همه‌ی بیسکوییت‌ها تموم شدن.

2. The whole cake is missing!
کل کیک نیست!

3. I see her every morning on the train.
من هر صبح توی قطار می‌بینمش.

4. Each student wrote their own story.
هر دانش‌آموز داستان خودش رو نوشت.

🧙‍♂️ نکته مهم: فعل بعدش چیه؟

All → فعل جمع یا مفرد (بسته به اسم)
Whole → فعل مفرد
Every / Each → فعل مفرد همیشه

🧾 داستان انگلیسی با ترجمه فارسی – شامل All, Whole, Every, Each

📘 English Story: The School Trip

Last Friday, all the students in Class 9 went on a trip to the zoo.
The whole class was very excited. They had been waiting for this day for weeks.

At the zoo, they visited every section: the birds, the reptiles, the big cats, and the monkeys.
Each student had a small notebook to write about the animals they saw.

“I loved the elephants the most. Each one had a different personality!”

After lunch, they all took a group photo.
The whole trip was full of fun, laughter, and learning.

When they got back, all of them were tired — but happy.

🇮🇷 ترجمه فارسی داستان: سفر مدرسه

جمعه‌ی گذشته، همه‌ی دانش‌آموزان کلاس نهم رفتن گردش علمی به باغ‌وحش.
کل کلاس خیلی هیجان‌زده بودن. چند هفته بود منتظر این روز بودن.

توی باغ‌وحش، اونا به هر بخش سر زدن: پرنده‌ها، خزنده‌ها، گربه‌سانان بزرگ، و میمون‌ها.
هر دانش‌آموزی یه دفترچه کوچیک داشت تا درباره‌ی حیواناتی که دید، بنویسه.

«من فیل‌ها رو بیشتر از همه دوست داشتم. هر کدومشون شخصیت خودش رو داشت!»

حالا وقتشه با درسی که الان یاد گرفتیم بریم چند تا تست بزنیم که مهارت خودمون رو در این درس بسنجیم.

Quiz: All / Whole / Every / Each